Den kroniske vulvar smerte som kjennetegner lidelsen er vanligvis forbundet med alvorlig brenning, dyspareunia (smerter ved samleie) og rødhet; bare sjelden ledsages det av andre makroskopisk observerbare lesjoner.
Selv om det er en ofte oppstått sykdom (rammer omtrent 12-15% av kvinnene), kan vulvodyni diagnostiseres sent, i tillegg til at det ikke blir behandlet i årevis, fordi det er undervurdert (merk: det regnes som en "usynlig" sykdom) og oppfattes som vanskelig å håndtere. Det er ikke tilfeldig at vulvodyni i lang tid har blitt klassifisert som "psykosomatisk" eller til og med "psykogent": i virkeligheten er denne tolkningen foreldet, siden det er en sykdom med solide biologiske grunnlag som falle inn i det "gynekologiske feltet, som kan håndteres effektivt med en tilstrekkelig terapeutisk protokoll.
